Eau Thermale Avène，你的肌膚夥伴

舒緩魚鱗病

Eau Thermale Avène熱衷於參與病人協會並建立夥伴關係以支持他們。其中最強大的是2007年建立的夥伴關係，以支持魚鱗病患者。與法國Ichtyose協會（AIF）主席Anne Audouze和Les Thermes d'Avène主任Marie-Ange Martincic共同研究這一罕見的致殘性遺傳疾病。

你們的夥伴關係是如何形成的？

那是一次邂逅。當時AIF的主席Marie-Cécile Verly患有相當嚴重的魚鱗病，來到了Avène。活泉水療療程對她有很大的好處。

M-A.M: 她要求參加Entretiens d'Avène1。 2007年，我把她介紹給當時的品牌經理。除了幽默和善於交際外，Marie-Cécile Verly還很堅定。這些聯繫被輕輕地編織起來。活動是專家之間就某一重要議題以圓桌會議的形式舉行。其目的是讓科學界和非科學界瞭解皮膚學研究的最新進展。

1-該活動是專家之間就一個重要議題舉行的圓桌會議。其目的是讓科學界和非科學界瞭解皮膚學研究的最新進展。

該療法對魚鱗病患者有什麼好處？

M-A.M: 參加研究後，一位病人給我寫信說："我可以活下去。我皮膚上的毛孔可以自由呼吸。我從來沒有體驗過現在的感覺--柔軟的、舒適的、不會感到痛楚的。"這是她第一次接受治療，她已經66歲了，她很後悔之前沒有瞭解到這一點。

Anne Audouze事實上，患有魚鱗病的皮膚可能非常硬和龜裂。活泉水和治療使皮膚變得柔軟，並減少炎症。在這裡，病人可以放鬆，發現適合他們症狀的治療方法，以改善他們的皮膚外觀。終於到了。

M-A.M: 隨著我們經驗的積累，我們已經能夠開發出特別合適的治療方法和設備。如頭皮淋浴或脈動式浴缸噴射器，將療程設備與抗敏活泉水的特性相結合。身體包裹和水潤的面部護理也是治療方案的一個主要內容。但我們希望使我們的治療在有效和嚴格的同時也能讓人感到愉快。當你有疼痛的皮膚時，這很重要。因此，我們的治療室向室外和大自然開放，休息室裡有遊戲，塗抹面霜也很愉快。我們設立了 "替代搔癢 "工作坊，這些工作坊使兒童在治療方面更加獨立，並為家庭其他成員提供活動。這使它能夠使每個人受益。